Берет начало на склонах Подольской возвышенности, в предгорьях Карпат, из родника в селе Верхобуж.
Исток реки Зап. Буг.
От истока , до впадения на территории Польши в Вислу , в 30 км на север от Варшавы, длина реки составляет 831 км. Многие источники указывают длину реки меньше (774 км). Происходит это из-за иной трактовки: считают , что Буг является притоком реки Нарев. Однако , не Нарев , а река Западный Буг имеет большую протяженность от истока до устья с преобладающим количеством притоков : Мухавец, Полтва, Пульва, Хучва, Рата, Брок, Солокия,Луга, Угерка, Ливец, Лесная, Букава, Нурец, Золочевка, Кшна и другие ( в том числе и Нарев). Поэтому главной рекой правильно считать — Западный Буг .
Река Зап. Буг.
Река несет свои воды по трем странам: Украине , Беларуси ,Польше. Украинская часть реки (185 км.) расположены во Львовской и Волынской областях. Справа ( по течению реки ) на украинской стороне раскинулась Шацкая группа озер : более 30 озёр в Любомльском и Шацком районах Волынской области .
Среди этих озер выделяется озеро Свитязь — самое большое озеро Украины карстового происхождения (глубина около 60 метров ,площадь 27 кв.км.).
Озеро Свитязь.
Слева (по течению реки) расположена Ленчыньско-Влодавская группа озер.
Белорусская часть реки Западный Буг несет воды в Брестском Полесье. (https://vsor.by/gor-16/ ). Здесь , рядом с рекой , создалась своя группа озер : Ореховское, Олтушское, Белое, Рогознянское , озера около Домачево и другие. В Бресте воды Западного Буга соединяются с крупным притоком – Мухавцем.(https://vsor.by/put-6/).
Река Мухавец.
Протяженность реки Западный Буг по Беларуси составляет 169 км. На территории Польши река несет свои воды по Люблинскому, Мазовецкому, Подляскому воеводствам ( районам). Севернее от Варшавы , в Западный Буг вливаются обильные воды Нарева ( крупнейшего притока реки Западный Буг длиной более 400 км) Нарев берет свое начало из болота «Дикое» в Пружанском и Свислочском районах Беларуси.
Далее, река Западный Буг формирует огромное водохранилище ( поляки называют озеро) Зегжинское , чуть выше города Зегже .
Зегжинское водохранилище.
Вытекая из водохранилища, река Буг ( в городе Новы- Двур- Мазовецки) впадает в самую крупную реку Польши — ВИСЛА.
По все длине реки (от истока до устья) особые изменения в экологии реки происходят из-за крупных городов : Львов ( 760 тысяч. человек с рекой Полтва притоком Буга) , Червоноград ( 72 тысячи жителей с реками Буг, Солокия, Рата ) , Хелм ( 72 тысячи жителей с рекой Ухерка притоком Буга ) , Брест ( 350 тысяч человек с реками Буг, Лесная, Мухавец ).
Город Хелм.
В бассейне реки Западный Буг расположены крупные заповедники : «Западное Полесье», «Польский Национальный Парк» , «Шацкий Национальный Парк» , Национальный парк «Беловежская Пуща» .
Река Западный Буг очень извилиста (слово bugen – означает «изгибать»). На реке Западный Буг построено несколько водохранилищ : Золочевское (Львовская область), Сокальское (город Сокаль) , Добротворское (Украина) , Зегжинское (Польша). Бассейн реки богат большим количеством водно-болотных видов пернатых , причем редких.